Install

sudo apt install zfsutils-linux

If ZFS module isn't loaded automatically use

sudo modprobe zfs

Info

zpool list
zpool status
zfs list

Add space to pool

truncate -s 10G /path/to/file.img
zpool add $POOL /path/to/file.img